The Shortest Structured Poetic Song

Dr. Kusum Chaudhary from Barabanki, Uttar Pradesh, India has set a world record for creating the shortest structured poetic song, written in the smallest metrical verses (couplets). Each couplet consists of only two words, beautifully expressing rhythm, lyrical charm, and the art of minimalism. डॉ. कुसुम चौधरी, बाराबंकी (उत्तर प्रदेश, भारत) ने विश्व रिकॉर्ड स्थापित किया है। उन्होंने सबसे छोटी संरचित काव्यात्मक गीत की रचना की है, जो सबसे छोटे छंद (दोहे) में लिखी गई है। प्रत्येक दोहा केवल दो शब्दों का है, जिसमें लय, सौंदर्य और न्यूनतावाद की अद्भुत अभिव्यक्ति है। ڈاکٹر کُسُوم چوہدری، بارابنکی (اتر پردیش، بھارت) نے ایک عالمی ریکارڈ قائم کیا ہے۔ انہوں نے سب سے مختصر منظم شعری گیت تخلیق کیا جو سب سے چھوٹی بحری اشعار (دوہے) پر مشتمل ہے۔ ہر شعر صرف دو الفاظ پر مشتمل ہے جو لَے، حُسن اور اختصار کی بہترین عکاسی کرتا ہے۔ Dr. Kusum Chaudhary de Barabanki, Uttar Pradesh, Inde, a établi un record mondial en composant la chanson poétique structurée la plus courte, écrite dans les plus petits vers métriques (distiques). Chaque distique, composé de seulement deux mots, reflète la beauté lyrique, le rythme et l’art du minimalisme. الدكتورة كوسوم شودهري من بارابانكي، أوتار براديش، الهند، حققت رقماً قياسياً عالمياً بتأليف أقصر أغنية شعرية مُنظمة مكتوبة بأصغر الأبيات الموزونة (الأشطر المزدوجة). كل شطر مزدوج يتكون من كلمتين فقط، ويُجسّد الجمال الإيقاعي والسحر الشعري وفن الاختزال.